{"id":1255,"date":"2015-02-06T10:37:17","date_gmt":"2015-02-06T10:37:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artsituacions.com\/?p=1255"},"modified":"2017-05-21T21:16:29","modified_gmt":"2017-05-21T21:16:29","slug":"alek-o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/","title":{"rendered":"Alek O."},"content":{"rendered":"<div id=\"authorInfo\">\n<div class=\"c1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\" alt=\"alex-o\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"alignnone size-full wp-image-1257\" \/><\/p>\n<ul class=\"tabs\">\n<li><a href=\"#\">Informaci\u00f3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\">Sobre la seva obra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\">CV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"c2\">\n<div class=\"panes informacion\">\n<div class='scroll-pane'>\n<h3 class=\"title\">Informaci\u00f3<\/h3>\n<p>La traducci\u00f3 d&#8217;una vida, la transformaci\u00f3 de fragments d&#8217;exist\u00e8ncia, la consci\u00e8ncia d&#8217;haver de repensar i recol\u00b7locar el passat. Alek O. parteix de franges f\u00edsiques de la realitat amarades de records i d&#8217;all\u00f2 viscut, descontextualitzades, descompostes i reformulades sota diferents qualitats. Objectes trobats, recollits, de vegades pertanyents a la mateixa artista, es converteixen en el principal material per compondre noves formes geom\u00e8triques, aparentment abstractes, curulles de mem\u00f2ria, per\u00f2. Paraig\u00fces, guants, taules, armaris, cafeteres, paelles, samarretes que han travessat el temps i presenciat hist\u00f2ries, quan passen per les mans de l&#8217;artista adquireixen una aparen\u00e7a diferent i resulten gaireb\u00e9 irreconeixibles a primera vista. Aquests objectes acoblats, compostos, compactats, fosos i processats per l&#8217;artista es podrien interpretar err\u00f2niament en la seva pres\u00e8ncia f\u00edsica com un homenatge al minimalisme, per\u00f2 no hi pot haver res m\u00e9s lluny de la realitat des d&#8217;un punt de vista processual i conceptual del corrent hist\u00f2ric. La clau de totes les obres de Alek O. resideix en l&#8217;emotivitat est\u00e8tica i narrativa. Edward Higgins White, (2010-2014) \u00e9s un conjunt d&#8217;obres basades en el retrobament, l&#8217;experi\u00e8ncia i el temps de reelaboraci\u00f3. Guants perduts, trobats en solitari a la xemeneia de l&#8217;artista, modelats per l&#8217;\u00fas, sovint impregnats de les conseq\u00fc\u00e8ncies de la seva exposici\u00f3 a la intemp\u00e8rie i penetrats pel viscut, perden la seva funci\u00f3 principal per convertir-se en tasques bidimensionals i adquirir un nou sentit en la representaci\u00f3 pict\u00f2rica. Keys (2010) \u00e9s la fusi\u00f3 de totes les claus in\u00fatils trobades per l&#8217;artista a casa abans de mudar-se. Utilitzant la mateixa t\u00e8cnica, en Corkscrew (2010) una barra de llaut\u00f3 \u00e9s en realitat un llevataps de finals del segle XIX que va pert\u00e0nyer als avantpassats de Alek O. I Desk (2009) \u00e9s l&#8217;escriptori que, fet a miques, l&#8217;artista va utilitzar durant anys: la fusta redu\u00efda a serradures i enganxat per convertir-lo en una taula s\u00f2lida, la pe\u00e7a d&#8217;acer fosa i reconstitu\u00efda en forma de placa, les peces de pl\u00e0stic amalgamades. Nom\u00e9s la tela es mant\u00e9 intacta. El resultat \u00e9s una composici\u00f3 de paret, geom\u00e8trica i minimalista, distant pel que fa a formes i funcions de l&#8217;original per\u00f2 produ\u00efda a partir de la mateixa mat\u00e8ria primera. Una mat\u00e8ria sobre la qual l&#8217;exist\u00e8ncia deixa les seves petjades, cicatrius d&#8217;accidents soferts, que s&#8217;aprecien en la s\u00e8rie Tangram, on la tela de paraig\u00fces vells torna a la seva forma b\u00e0sica per compondre&#8217;s en altres formes que de vegades recorden algun animal.<\/p>\n<p>Aquests objectes, hist\u00f2ricament vinculats a una vida, es converteixen en ru\u00efnes en el seu sentit benjamini\u00e0.Ya no s\u00f3n articles abandonats, sin\u00f3 obres en si mateixes, diferents d&#8217;all\u00f2 que representen de l&#8217;experi\u00e8ncia passada, aut\u00f2nomes, la presentaci\u00f3 de les quals permet a l&#8217;espectador percebre la diferent relaci\u00f3 entre les forces naturals i l&#8217;ess\u00e8ncia emocional. Privades de la seva funci\u00f3 principal i de la seva pres\u00e8ncia f\u00edsica original, les obres de Alek O. s\u00f3n transformacions que romanen fidels a si mateixes, plenes de mem\u00f2ria, introspectives, testimonis d&#8217;una vida i de com aquesta vida \u00e9s capa\u00e7 de canviar i reconstruir-se en una altra. Rigor formal i afecte, nost\u00e0lgia i p\u00e8rdua viuen junts component un gest po\u00e8tic subtil i obert.<\/p>\n<p>Ilaria Gianni <\/p>\n<p><!--info--><\/p>\n<\/div>\n<style>.scroll-pane{width: 800px;height:350px;overflow: auto;}<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"panes aboutWork\">\n<div class='scroll-pane'>\n<h3 class=\"title\">Sobre la seva obra<\/h3>\n<p>Veiem la creaci\u00f3, la mem\u00f2ria i el record com a processos positius. Fins i tot literalment: o tenen a veure amb alguna cosa que abans no existia o el conserven davant el pas del temps. I amb aix\u00f2, augmenta el seu valor. El fil\u00f2sof Georges Bataille va reflexionar \u00e0mpliament sobre les causes dels augments del valor d&#8217;un producte, mitjan\u00e7ant el robatori legalitzat de l&#8217;autonomia de la for\u00e7a de treball; d&#8217;un espectacle, a trav\u00e9s del malbaratament i la despesa in\u00fatil de recursos i l&#8217;ostentaci\u00f3; d&#8217;un precepte moral, mitjan\u00e7ant el sacrifici que imposa a qui pretengui convertir-lo en una pedra angular de la seva vida. L&#8217;augment del valor coincideix, segons Bataille, amb el sacrifici i genera una p\u00e8rdua pura.Y com m\u00e9s substancial i irreversible sigui la p\u00e8rdua, m\u00e9s gran ser\u00e0 el valor que crear\u00e0. Per\u00f2, quina part del valor d&#8217;una cosa conforma el seu valor afegit? \u00c9s la part male\u00efda, la que prov\u00e9 del sacrifici.<\/p>\n<p>Tota l&#8217;obra de Alek O. sembla un intent d&#8217;a\u00efllar i treure a la llum aquesta part male\u00efda. Les seves fusions i descomposicions d&#8217;objectes hist\u00f2ricament relacionats amb la seva vida privada per crear formes geom\u00e8triques gaireb\u00e9 regulars, est\u00e8ticament atractives per\u00f2 irreconeixibles, posen en relleu el preu de la mem\u00f2ria, que d\u00f3na cabuda als fets i records en esquemes manejables i elabora petites icones precioses causant una alteraci\u00f3 irreversible del material. Els seus quadres brodats, gaireb\u00e9 geom\u00e8trics, sorgeixen d&#8217;un intent d&#8217;ordenar (tant est\u00e8ticament com l\u00f2gica) la mat\u00e8ria desordenada per\u00f2 personal d&#8217;una samarreta usada durant anys. En fer-ho, \u00f2bviament, mitjan\u00e7ant la creaci\u00f3 d&#8217;una obra d&#8217;art, la cristal\u00b7litzaci\u00f3 d&#8217;un record, es destrueix per sempre l&#8217;objecte original, sublimant el valor sentimental davant el valor est\u00e8tic de l&#8217;objecte final. El seu autoretrat, en la seva ess\u00e8ncia realitzadora en lloc de verificadora, \u00e9s possible gr\u00e0cies a un sacrifici, nom\u00e9s en nom del qual l&#8217;obra adquireix el seu significat (tant est\u00e8tic com l\u00f2gic: el t\u00edtol, de fet). Hi ha tres maneres de reflexionar sobre com atribu\u00efm significat a alguna cosa (amb la mem\u00f2ria, amb el pensament, amb la creaci\u00f3 d&#8217;una obra d&#8217;art) i de com aix\u00f2 enriqueix i, tanmateix, altera irrevocablement la cosa en si.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e8 en queda dels objectes originals, dels brodats dissolts, dels cabells tallats? Res, res; hi ha una marca hipot\u00e8tica en els relats al voltant de les obres, es pot advertir la seva ombra en les explicacions, en els t\u00edtols. Igual que la mat\u00e8ria fosca, invisible per\u00f2 postulada per explicar les forces que impedeixen la disgregaci\u00f3 de l&#8217;univers, la seva influ\u00e8ncia \u00e9s el que proporciona unitat i d\u00f3na sentit als objectes finals. Encara determina, a dist\u00e0ncia, el que eren abans. Tot i no existir, segueix formant part d&#8217;ells. Qui sap quin ser\u00e0 el nom d&#8217;aquesta part.<\/p>\n<\/div>\n<style>.scroll-pane{width: 800px;height:350px;overflow: auto;}<\/style>\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"panes cv\">\n<div class='scroll-pane'>\n<h3 class=\"title\">CV<\/h3>\n<p>Alek O., Buenos Aires, 1981. Vive e lavora a Milano \u2013 Vive y trabaja en Mil\u00e1n \u2013 Viu i treballa a Milan &#8211; Lives and works in Milan <\/p>\n<p>\nFORMACI\u00d3N \/ FORMACI\u00d3 \/ FORMAZIONE \/ EDUCATION <\/p>\n<p>2005 Laurea in Disegno Industriale, Politecnico di Milano, Milano <\/p>\n<p>\nEXPOSICIONES INDIVIDUALES \/ EXPOSICIONE INDIVIDUALS \/ MOSTRE INDIVIDUALI \/ SOLO EXHIBITIONS <\/p>\n<p>2014 Frieze Focus, Londra If There Is A Last Summer <\/p>\n<p>Morning, Frutta, Roma<br \/>\n  2013 On Parasols, Jumpers and <\/p>\n<p>Balls, Meessen de Clercq, Bruxelles <\/p>\n<p>Uprisings: Alek O., MOSTYN, Llandudno <\/p>\n<p>2010 TheThing,GalleryVela, Londra <\/p>\n<p>Rien que les heures, Le 10rd, Nizza <\/p>\n<p>\nEXPOSICIONES COLECTIVAS, BECAS Y PREMIOS \/ MOSTRE COLLETTIVE, BORSE DI STUDIO E PREMI \/ GROUP EXHIBITIONS, AWARDS, CURATORIAL PROJECTS (selecci\u00f3n \/ selezione \/ selection) <\/p>\n<p>2015-2016 Ennesima, a cura di Vincenzo de Bellis,Triennale, Milano <\/p>\n<p>2015 TAVERNA \u2013 We are open (Icastica 2015), a cura di Ilaria Gianni, Fraternita dei Laici, Arezzo <\/p>\n<p>What is a Bird? We Simply Don&rsquo;t Know, a cura di Domenico de Chirico, Galeria Nicodim, Bucarest <\/p>\n<p>Fantastica.The way we make art, BeatTricks, Milano <\/p>\n<p>Alek O. and James Viscardi, Carl Kosty\u00e1l, Stoccolma <\/p>\n<p>Le regole del gioco, a cura di Luca Lo Pinto, Studio Castiglioni, Milano <\/p>\n<p>2014 The Go-Between \u2013 una selezione di artisti emergenti internazionali dalla collezione di Ernesto Esposito, Museo di Capodimonte, Napoli <\/p>\n<p>SMALL Rome, a cura di Adam Carr, Frutta, Roma <\/p>\n<p>Ab-Stretching the Canvas, <\/p>\n<p>Jeanine Hofland, Amsterdam <\/p>\n<p>Non-Profit &#038; Profit, SpazioA, Pistoia <\/p>\n<p>Accordion, Laura Bartlett, Londra 2013 Grand Opening, Frutta, <\/p>\n<p>Roma <\/p>\n<p>Premio Moroso, Fondazione Bevilacqua La Masa, Venezia <\/p>\n<p>2012 Lucie Fontaine: Estate, Marianne Boesky Gallery, NewYork <\/p>\n<p>Detective, Galerie Andreas Huber, Vienna <\/p>\n<p>Without (Jonathan Monk), <\/p>\n<p>Meessen de Clercq, Bruxelles <\/p>\n<p>Everything old was once new, <\/p>\n<p>National Trust and Arts Council Collection, Worcester <\/p>\n<p>An Incomplete History of Incomplete Works of Art, Francesca Minini, Milano <\/p>\n<p>Als Morandi mit der Kinematographie lieb\u00e4ugelte, Supportico Lopez, Berlino <\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s Giorgio, Fondazione Casa Giorgio de Chirico, Roma <\/p>\n<p>Differenza e ripetizione, Galleria Lia Rumma, Napoli <\/p>\n<p>2011 Premio Ariane de Rothschild, Palazzo Reale, Milano Premio Illy Present Future, Artissima 18,Torino<br \/>\n  To see an object, to see the light, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Palazzo Re Rebaudengo, Guarene <\/p>\n<p>Domesticity, Biennale di Praga 5, Praga <\/p>\n<p>Quiet Like a Lake, Unosunove, Roma <\/p>\n<p>Like rowing a boat; facing the way you came, Gallery Vela, Londra <\/p>\n<p>V Bienal de Jafre, varie sedi, Jafre Exhibition, Exhibition, Castello di <\/p>\n<p>Rivoli, Torino <\/p>\n<p>2010 Saturday, Sunday Fair, Berlino <\/p>\n<p>Certo sentimento, Cripta 747, Torino <\/p>\n<p>Olivia Flecha, Alek O., Helen Marten, Gallery Vela, Londra <\/p>\n<p>Gallery, Galerie, Galleria, Norma Mangione Gallery,Torino <\/p>\n<p>2009 Lisson Presents 6, A Troubling Metamorphosis of Loose Ideas into Cast Forms, Lisson Gallery, Londra <\/p>\n<p>Italian Open, Annet Gelink, Amsterdam <\/p>\n<p>Territoria 4, The Great Leap, Centro per l&rsquo;arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato <\/p>\n<p>Playlist, neon>campobase, Bologna <\/p>\n<p>2008 Seek Refuge, Venezia Village, Venezia <\/p>\n<p>Onufri Prize 2008, National Gallery, Tirana <\/p>\n<p>Don&rsquo;t disappear, Expotrastiendas, Buenos Aires <\/p>\n<p>2007 La legge \u00e8 relativa per tutti, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Palazzo Re Rebaudengo, Guarene <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<style>.scroll-pane{width: 800px;height:350px;overflow: auto;}<\/style>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear: both;\" \/> <br style=\"clear: both;\" \/><!--exhibitioninfo--><\/p>\n<h2 class=\"hdrSection\">Obres en Exposici\u00f3<\/h2>\n<div class=\"gallery\">\n\n\t<ul id=\"slideshowgallery38971\" class=\"slideshowgallery38971\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t<!-- From all slides or gallery slides -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek2<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek2\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek2.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek2-100x75.jpg\" alt=\"alek2\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"olympus-digital-camera\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek3.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek3-100x75.jpg\" alt=\"olympus-digital-camera\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek5<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek5\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek5.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek5-100x75.jpg\" alt=\"alek5\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek6<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek6\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek6.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek6-100x75.jpg\" alt=\"alek6\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek7<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek7\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek7.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek7-100x75.jpg\" alt=\"alek7\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek9<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek9\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek9.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek9-100x75.jpg\" alt=\"alek9\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek8<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek8\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek8.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek8-100x75.jpg\" alt=\"alek8\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\n\t<div id=\"slideshow-wrappergallery38971\" class=\"slideshow-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-fullsize\" id=\"fullsizegallery38971\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"imgprevgallery38971\" class=\"slideshow-imgprev imgnav\" title=\"Previous Image\">Previous Image<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a id=\"imglinkgallery38971\" class=\"slideshow-imglink imglink\"><!-- link --><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"imgnextgallery38971\" class=\"slideshow-imgnext imgnav\" title=\"Next Image\">Next Image<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"imagegallery38971\" class=\"slideshow-image\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"slideshow-information infobottom\" id=\"informationgallery38971\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"slideshow-info-heading\">info heading<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"slideshow-info-content\">info content<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"thumbnailsgallery38971\" class=\"slideshow-thumbnails thumbsbot\">\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slideleft\" id=\"slideleftgallery38971\" title=\"Slide Left\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slidearea\" id=\"slideareagallery38971\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slider\" id=\"slidergallery38971\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slideright\" id=\"sliderightgallery38971\" title=\"Slide Right\"><\/div>\n\t\t\t\t<br style=\"clear:both; visibility:hidden; height:1px;\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t<!-- Slideshow Gallery Javascript BEG -->\t\t<script type=\"text\/javascript\">\tjQuery.noConflict();\ttid('slideshowgallery38971').style.display = \"none\";\ttid('slideshow-wrappergallery38971').style.display = 'block';\ttid('slideshow-wrappergallery38971').style.visibility = 'hidden';\tvar spinnerDiv = document.createElement('div');\tspinnerDiv.setAttribute('id', 'spinnergallery38971');\tspinnerDiv.innerHTML = '<i class=\"fa fa-cog fa-spin\"><\/i>';\tjQuery(spinnerDiv).appendTo('#fullsizegallery38971');\ttid('spinnergallery38971').style.visibility = 'visible';\tvar slideshowgallery38971 = new TINY.slideshow(\"slideshowgallery38971\");\tjQuery(document).ready(function() {\t\tslideshowgallery38971.auto = true;\t\tslideshowgallery38971.speed = 10;\t\tslideshowgallery38971.effect = \"fade\";\t\tslideshowgallery38971.slide_direction = \"lr\";\t\tslideshowgallery38971.easing = \"swing\";\t\tslideshowgallery38971.alwaysauto = true;\t\tslideshowgallery38971.autoheight = true;\t\tslideshowgallery38971.autoheight_max = false;\t\tslideshowgallery38971.imgSpeed = 10;\t\tslideshowgallery38971.navOpacity = 25;\t\tslideshowgallery38971.navHover = 70;\t\tslideshowgallery38971.letterbox = \"#000000\";\t\tslideshowgallery38971.linkclass = \"linkhover\";\t\tslideshowgallery38971.imagesid = \"imagesgallery38971\";\t\tslideshowgallery38971.info = \"\";\t\tslideshowgallery38971.infoonhover = 0;\t\tslideshowgallery38971.infoSpeed = 10;\t\tslideshowgallery38971.infodelay = 0;\t\tslideshowgallery38971.infofade = 0;\t\tslideshowgallery38971.infofadedelay = 0;\t\tslideshowgallery38971.thumbs = \"slidergallery38971\";\t\tslideshowgallery38971.thumbOpacity = 70;\t\tslideshowgallery38971.left = \"slideleftgallery38971\";\t\tslideshowgallery38971.right = \"sliderightgallery38971\";\t\tslideshowgallery38971.scrollSpeed = 5;\t\tslideshowgallery38971.spacing = 5;\t\tslideshowgallery38971.active = \"#ffffff\";\t\tslideshowgallery38971.imagesthickbox = \"false\";\t\tjQuery(\"#spinnergallery38971\").remove();\t\tslideshowgallery38971.init(\"slideshowgallery38971\",\"imagegallery38971\",\"imgprevgallery38971\",\"imgnextgallery38971\",\"imglinkgallery38971\");\t\ttid('slideshow-wrappergallery38971').style.visibility = 'visible';\t\tjQuery(window).trigger('resize');\t\t\t\t\t});\t\t\t<\/script>\t\t<!-- Slideshow Gallery Javascript END --><!-- Slideshow Gallery CSS BEG --><style id=\"style-gallery38971\">\t\tul.slideshowgallery38971 { list-style:none !important; color:#fff; }\n\t\tul.slideshowgallery38971 span { display:none; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 { overflow: hidden; position:relative; width:100%; background:#020202; padding:0 0 0 0; border:; margin:0; display:none; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 * { margin:0; padding:0; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #fullsizegallery38971 { position:relative; z-index:1; overflow:hidden; width:100%; height:460px; clear:both; border: none; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #informationgallery38971 { text-align:left; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif !important; position:absolute; width:100%; height:0; background:#000000; color:#ffffff; overflow:hidden; z-index:300; opacity:.7; filter:alpha(opacity=70); }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #informationgallery38971 h3 { color:#ffffff; padding:4px 8px 3px; margin:0 !important; font-size:16px; font-weight:bold; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #informationgallery38971 a { color:#ffffff; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #informationgallery38971 p { color:#ffffff; padding:0 8px 8px; margin:0 !important; font-size: 14px; font-weight:normal; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .infotop { margin-bottom:8px !important; top:0!important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .infobottom { margin-top:8px !important; bottom:0!important; }\n\t\t\t\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imagegallery38971 { width:100%; }\n\t\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imagegallery38971 img { border:none; border-radius:0; box-shadow:none; position:absolute; left:0%; right:0%; max-height:100%; max-width:100%; margin:0 auto; display:block; }\n\t\t\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .imgnav { position:absolute; width:25%; height:100%; cursor:pointer; z-index:250; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imgprevgallery38971:before { font-family:FontAwesome; content:\"\\f053\"; font-size:30px; color:white; visibility:visible; left:0; text-align:left; width: auto; height:auto; line-height:160%; top:50%; margin:-30px 0 0 0; border-radius:0 10px 10px 0; background:black; padding:3px 10px 0 10px; position: absolute; display: inline-block; \t}\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imgprevgallery38971 { display:none; -moz-user-select: none; -khtml-user-select: none; -webkit-user-select: none; -o-user-select: none; left:0; font-size:0px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imgnextgallery38971:before { font-family:FontAwesome; content:\"\\f054\"; font-size:30px; color:white; visibility:visible; right:0; text-align:right; width: auto; height:auto; line-height:160%; top:50%; margin:-30px 0 0 0; border-radius:10px 0 0 10px; background:black; padding:3px 10px 0 10px; position: absolute; display: inline-block; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imgnextgallery38971 { display:none; -moz-user-select: none; -khtml-user-select: none; -webkit-user-select: none; -o-user-select: none; right:0; font-size:0px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #imglinkgallery38971 { position:absolute; zoom:1; background-color:#ffffff; height:100%; width:100%; left:0; z-index:149; opacity:0; filter:alpha(opacity=0); }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .linkhover:before { font-family:FontAwesome; content:\"\\f14c\"; font-size:30px; text-align:center; height:auto; line-height:160%; width:auto; top:50%; left:auto; right:auto; margin:-30px 0 0 0; padding:0px 12px; display: inline-block; position: relative; background:black; color:white; border-radius:10px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .linkhover { background:transparent !important; opacity:.4 !important; filter:alpha(opacity=40) !important; text-align:center; font-size:0px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #thumbnailsgallery38971 { background:#020202; height:89px; width:100%; position:relative; overflow:hidden; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .thumbstop { margin-bottom:8px !important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 .thumbsbot { margin-top:8px !important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #slideleftgallery38971:before { font-family:FontAwesome; content: \"\\f104\"; color:#999; position: absolute; height: auto; line-height:160%; width: auto; display: inline-block; top: 50%; font-size: 30px; margin: -30px 0 0 0; padding: 0 5px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #slideleftgallery38971 { text-align:left; float:left; position:absolute; left:0; z-index:150; width:20px; height:89px; background:#222; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #slideleftgallery38971:hover { background-color:#333; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #sliderightgallery38971:before { font-family:FontAwesome; content: \"\\f105\"; color:#999; position: absolute; height: auto; line-height:160%; width: auto; display: inline-block; top: 50%; font-size: 30px; margin: -30px 0 0 0; padding: 0 5px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #sliderightgallery38971 { text-align:left; float:right; position:absolute; right:0; z-index:150; width:20px; height:89px; background:#222; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #sliderightgallery38971:hover { background-color:#333; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #slideareagallery38971 { float:left; position:absolute; z-index:149; background:#020202; width:100%; margin:0; height:89px; overflow:hidden; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #slidergallery38971 { position:absolute; width:837px !important; left:0; height:89px; padding:3px 20px 0 25px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #slidergallery38971 img { width:100px; height:75px; cursor:pointer; border:1px solid #666; padding:2px; float:left !important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #spinnergallery38971 { position:relative; top:50%; left:45%; text-align:left; font-size:30px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38971 #spinnergallery38971 img { border:none; }\n\t\n\t\t\t\t@media (max-width:480px) { \t.slideshow-information { display: none !important; } }\n\t\t\t\t\t\t@media (max-width:480px) { \t.slideshow-thumbnails { display: none !important; } }\n\t\t\t<\/style><!-- Slideshow Gallery CSS END --><br \/>\n\t<!-- Slideshow Gallery CSS END -->.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3 Sobre la seva obra CV Informaci\u00f3 La traducci\u00f3 d&#8217;una vida, la transformaci\u00f3 de fragments d&#8217;exist\u00e8ncia, la consci\u00e8ncia d&#8217;haver de repensar i recol\u00b7locar el passat. Alek O. parteix de franges f\u00edsiques de la realitat amarades de records i d&#8217;all\u00f2 viscut,<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\">Llegir m\u00e9s &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"post_formats":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alek O. - Artsituacions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informaci\u00f3 Sobre la seva obra CV Informaci\u00f3 La traducci\u00f3 d&#8217;una vida, la transformaci\u00f3 de fragments d&#8217;exist\u00e8ncia, la consci\u00e8ncia d&#8217;haver de repensar i recol\u00b7locar el passat. Alek O. parteix de franges f\u00edsiques de la realitat amarades de records i d&#8217;all\u00f2 viscut,&hellip;Llegir m\u00e9s &#8250;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artsituacions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-06T10:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-21T21:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/\",\"name\":\"Artsituacions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ca\",\"url\":\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\",\"name\":\"Alek O. - Artsituacions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-02-06T10:37:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-21T21:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artistas\",\"item\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/category\/artistas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alek O.\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0\",\"name\":\"maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ca\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maria\"},\"url\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Alek O. - Artsituacions","og_description":"Informaci\u00f3 Sobre la seva obra CV Informaci\u00f3 La traducci\u00f3 d&#8217;una vida, la transformaci\u00f3 de fragments d&#8217;exist\u00e8ncia, la consci\u00e8ncia d&#8217;haver de repensar i recol\u00b7locar el passat. Alek O. parteix de franges f\u00edsiques de la realitat amarades de records i d&#8217;all\u00f2 viscut,&hellip;Llegir m\u00e9s &#8250;","og_url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/","og_site_name":"Artsituacions","article_published_time":"2015-02-06T10:37:17+00:00","article_modified_time":"2017-05-21T21:16:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"maria","Temps estimat de lectura":"30 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/","name":"Artsituacions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage","inLanguage":"ca","url":"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#webpage","url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/","name":"Alek O. - Artsituacions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-02-06T10:37:17+00:00","dateModified":"2017-05-21T21:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artistas","item":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/category\/artistas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alek O."}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0","name":"maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#personlogo","inLanguage":"ca","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g","caption":"maria"},"url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/author\/maria\/"}]}},"AFP_featured_media_urls":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false},"AFP_attachments":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false},"AFP_videos":[],"AFP_video_blocks":"","AFP_category_names":["Artistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1368,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions\/1368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_formats?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}