{"id":1255,"date":"2015-02-06T10:37:17","date_gmt":"2015-02-06T10:37:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artsituacions.com\/?p=1255"},"modified":"2017-05-21T21:16:29","modified_gmt":"2017-05-21T21:16:29","slug":"alek-o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/artistas\/alek-o\/","title":{"rendered":"Alek O."},"content":{"rendered":"<div id=\"authorInfo\">\n<div class=\"c1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1257\" src=\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\" alt=\"alex-o\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/p>\n<ul class=\"tabs\">\n<li><a href=\"#\">Informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\">Sobre su obra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\">CV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"c2\">\n<div class=\"panes informacion\">\n<div class='scroll-pane'>\n<h3 class=\"title\">Informaci\u00f3n<\/h3>\n<p>La traducci\u00f3n de una vida, la transformaci\u00f3n de fragmentos de existencia, la conciencia de tener que repensar y recolocar el pasado. Alek O. parte de franjas f\u00edsicas de la realidad empapadas de recuerdos y de lo vivido, descontextualizadas, descompuestas y reformuladas bajo diferentes cualidades. Objetos encontrados, recogidos, a veces pertenecientes a la propia artista, se convierten en el principal material para componer nuevas formas geom\u00e9tricas, aparentemente abstractas pero llenas de memoria. Paraguas, guantes, mesas, armarios, cafeteras, sartenes, camisetas que han atravesado el tiempo y presenciado historias, cuando pasan por las manos de la artista adquieren una apariencia diferente y resultan casi irreconocibles a primera vista. Estos objetos ensamblados, compuestos, compactados, fundidos y procesados por la artista se podr\u00edan interpretar err\u00f3neamente en su presencia f\u00edsica como un homenaje al minimalismo, pero no puede haber nada m\u00e1s lejos de la realidad desde un punto de vista procesual y conceptual de la corriente hist\u00f3rica. La clave de todas las obras de Alek O. reside en la emotividad est\u00e9tica y narrativa. Edward Higgins White, (2010-2014) es un conjunto de obras basadas en el reencuentro, la experiencia y el tiempo de reelaboraci\u00f3n. Guantes perdidos, encontrados en solitario en la chimenea de la artista, moldeados por el uso, a menudo impregnados de las consecuencias de su exposici\u00f3n a la intemperie y permeados por lo vivido, pierden su funci\u00f3n principal para convertirse en labores bidimensionales y adquirir un nuevo sentido en la representaci\u00f3n pict\u00f3rica. Keys (2010) es la fusi\u00f3n de todas las llaves in\u00fatiles encontradas por la artista en su casa antes de mudarse. Utilizando la misma t\u00e9cnica, en Corkscrew (2010) una barra de lat\u00f3n es en realidad un sacacorchos de finales del siglo XIX que perteneci\u00f3 a los antepasados de Alek O. Y Desk (2009) es el escritorio que la artista utiliz\u00f3 durante a\u00f1os hecho pedazos: la madera reducida a serr\u00edn y pegado para convertirlo en una mesa s\u00f3lida, la pieza de acero fundida y reconstituida en forma de placa, las piezas de pl\u00e1stico amalgamadas. Solo la tela se mantiene intacta. El resultado es una composici\u00f3n de pared, geom\u00e9trica y minimalista, distante en cuanto a formas y funciones de la original pero producida a partir de la misma materia prima. Una materia sobre la cual la existencia deja sus huellas, cicatrices de accidentes sufridos, que se aprecian en la serie Tangram, donde la tela de paraguas viejos regresa a su forma b\u00e1sica para componerse en otras formas que a veces recuerdan a alg\u00fan animal.<\/p>\n<p>Estos objetos, hist\u00f3ricamente vinculados a una vida, se convierten en ruinas en su sentido benjaminiano.Ya no son art\u00edculos abandonados, sino obras en s\u00ed mismas, distintas a aquello que representan de la experiencia pasada, aut\u00f3nomas, cuya presentaci\u00f3n permite al espectador percibir la distinta relaci\u00f3n entre las fuerzas naturales y la esencia emocional. Privadas de su funci\u00f3n principal y de su presencia f\u00edsica original, las obras de Alek O. son transformaciones que permanecen fieles a s\u00ed mismas, llenas de memoria, introspectivas, testimonios de una vida y de c\u00f3mo dicha vida es capaz de cambiar y reconstruirse en otra. Rigor formal y afecto, nostalgia y p\u00e9rdida viven juntos componiendo un gesto po\u00e9tico sutil y abierto.<\/p>\n<p>Ilaria Gianni<\/p>\n<p><!--info--><\/p>\n<\/div>\n<style>.scroll-pane{width: 800px;height:350px;overflow: auto;}<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"panes aboutWork\">\n<div class='scroll-pane'>\n<h3 class=\"title\">Sobre su obra<\/h3>\n<p>Vemos la creaci\u00f3n, la memoria y el recuerdo como procesos positivos. Incluso literalmente: o tienen que ver con algo que antes no exist\u00eda o lo conservan ante el paso del tiempo.Y con ello, aumenta su valor. El fil\u00f3sofo Georges Bataille reflexion\u00f3 ampliamente sobre las causas de los aumentos de valor: de un producto, mediante el robo legalizado de la autonom\u00eda de la fuerza de trabajo; de un espect\u00e1culo, mediante el derroche y el gasto in\u00fatil de recursos y la ostentaci\u00f3n; de un precepto moral, mediante el sacrificio que impone a quien pretenda convertirlo en una piedra angular de su vida. El aumento de valor coincide, seg\u00fan Bataille, con el sacrificio y genera una p\u00e9rdida pura.Y cuanto m\u00e1s sustancial e irreversible sea la p\u00e9rdida, mayor ser\u00e1 el valor que crear\u00e1. Pero, \u00bfqu\u00e9 parte del valor de una cosa conforma su valor a\u00f1adido? Es la parte maldita, la que proviene del sacrificio.<\/p>\n<p>Toda la obra de Alek O. parece un intento de aislar y sacar a la luz esta parte maldita. Sus fusiones y descomposiciones de objetos hist\u00f3ricamente relacionados con su vida privada para crear formas geom\u00e9tricas casi regulares, est\u00e9ticamente atractivas pero irreconocibles, ponen en relieve el precio de la memoria, que da cabida a los hechos y recuerdos en esquemas manejables y elabora peque\u00f1os iconos preciosos causando una alteraci\u00f3n irreversible del material. Sus cuadros bordados, casi geom\u00e9tricos, surgen de un intento de ordenar (tanto est\u00e9tica como l\u00f3gicamente) la materia desordenada pero personal de una camiseta usada durante a\u00f1os. Al hacerlo, obviamente, mediante la creaci\u00f3n de una obra de arte, la cristalizaci\u00f3n de un recuerdo, se destruye para siempre el objeto original, sublimando el valor sentimental ante el valor est\u00e9tico del objeto final. Su autorretrato, en su esencia realizadora en lugar de constatadora, es posible gracias a un sacrificio, solo en el nombre del cual la obra adquiere su significado (tanto est\u00e9tico como l\u00f3gico: el t\u00edtulo, de hecho). Hay tres maneras de reflexionar acerca de c\u00f3mo atribuimos significado a algo (con la memoria, con el pensamiento, con la creaci\u00f3n de una obra de arte) y c\u00f3mo esto enriquece y, sin embargo, altera irrevocablemente la cosa en s\u00ed.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 queda de los objetos originales, de los bordados disueltos, de los cabellos cortados? Nada, nada; hay una marca hipot\u00e9tica en los relatos en torno a las obras, se puede advertir la sombra en las explicaciones, en los t\u00edtulos. Igual que la materia oscura, invisible pero postulada para explicar las fuerzas que impiden la disgregaci\u00f3n del universo, su influencia es lo que proporciona unidad y da sentido a los objetos finales. Lo que eran antes todav\u00eda los determina, a distancia. A pesar de no existir, todav\u00eda forma parte de ellos. Qui\u00e9n sabe cu\u00e1l ser\u00e1 el nombre de esta parte.<\/p>\n<p>Vincenzo Latronico<\/p>\n<\/div>\n<style>.scroll-pane{width: 800px;height:350px;overflow: auto;}<\/style>\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"panes cv\">\n<div class='scroll-pane'>\n<h3 class=\"title\">CV<\/h3>\n<p>Alek O., Buenos Aires, 1981. Viu i treballa a Milan &#8211; Vive e lavora a Milano \u2013 Vive y trabaja en Mil\u00e1n \u2013 Lives and works in Milan<\/p>\n<p><strong><br \/>FORMACI\u00d3N \/ FORMACI\u00d3 \/ FORMAZIONE \/ EDUCATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>2005<\/strong> Laurea in Disegno Industriale, Politecnico di Milano, Milano<\/p>\n<p><strong>EXPOSICIONES INDIVIDUALES \/ EXPOSICIONS INDIVIDUALS \/ MOSTRE INDIVIDUALI \/ SOLO EXHIBITIONS<\/strong><\/p>\n<p><strong>2014<\/strong> Frieze Focus, Londra If There Is A Last Summer<\/p>\n<p>Morning, Frutta, Roma<\/p>\n<p><strong>2013<\/strong> On Parasols, Jumpers and Balls, Meessen de Clercq, Bruxelles<\/p>\n<p>Uprisings: Alek O., MOSTYN, Llandudno<\/p>\n<p><strong>2010<\/strong> TheThing,GalleryVela, Londra<\/p>\n<p>Rien que les heures, Le 10rd, Nizza<\/p>\n<p><strong>EXPOSICIONES COLECTIVAS, BECAS Y PREMIOS \/\u00a0 EXPOSICIONS COL\u00b7LECTIVES , BEQUES I PREMIS \/ MOSTRE COLLETTIVE, BORSE DI STUDIO E PREMI \/ GROUP EXHIBITIONS, AWARDS, CURATORIAL PROJECTS (selecci\u00f3n \/ selezione \/ selection)<\/strong><\/p>\n<p><strong>2015-2016<\/strong> Ennesima, a cura di Vincenzo de Bellis,Triennale, Milano<\/p>\n<p><strong>2015<\/strong> TAVERNA \u2013 We are open (Icastica 2015), a cura di Ilaria Gianni, Fraternita dei Laici, Arezzo<\/p>\n<p>What is a Bird? We Simply Don\u2019t Know, a cura di Domenico de Chirico, Galeria Nicodim, Bucarest<\/p>\n<p>Fantastica.The way we make art, BeatTricks, Milano<\/p>\n<p>Alek O. and James Viscardi, Carl Kosty\u00e1l, Stoccolma<\/p>\n<p>Le regole del gioco, a cura di Luca Lo Pinto, Studio Castiglioni, Milano<\/p>\n<p><strong>2014<\/strong> The Go-Between \u2013 una selezione di artisti emergenti internazionali dalla collezione di Ernesto Esposito, Museo di Capodimonte, Napoli<\/p>\n<p>SMALL Rome, a cura di Adam Carr, Frutta, Roma<\/p>\n<p>Ab-Stretching the Canvas,<\/p>\n<p>Jeanine Hofland, Amsterdam<\/p>\n<p>Non-Profit &#038; Profit, SpazioA, Pistoia<\/p>\n<p>Accordion, Laura Bartlett, Londra 2013 Grand Opening, Frutta, Roma<\/p>\n<p>Premio Moroso, Fondazione Bevilacqua La Masa, Venezia<\/p>\n<p><strong>2012<\/strong> Lucie Fontaine: Estate, Marianne Boesky Gallery, NewYork<\/p>\n<p>Detective, Galerie Andreas Huber, Vienna<\/p>\n<p>Without (Jonathan Monk), Meessen de Clercq, Bruxelles<\/p>\n<p>Everything old was once new, National Trust and Arts Council Collection, Worcester<\/p>\n<p>An Incomplete History of Incomplete Works of Art, Francesca Minini, Milano<\/p>\n<p>Als Morandi mit der Kinematographie lieb\u00e4ugelte, Supportico Lopez, Berlino<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s Giorgio, Fondazione Casa Giorgio de Chirico, Roma<\/p>\n<p>Differenza e ripetizione, Galleria Lia Rumma, Napoli<\/p>\n<p><strong>2011<\/strong> Premio Ariane de Rothschild, Palazzo Reale, Milano Premio Illy Present Future, Artissima 18,Torino<br \/> To see an object, to see the light, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Palazzo Re Rebaudengo, Guarene<\/p>\n<p>Domesticity, Biennale di Praga 5, Praga<\/p>\n<p>Quiet Like a Lake, Unosunove, Roma<\/p>\n<p>Like rowing a boat; facing the way you came, Gallery Vela, Londra<\/p>\n<p>V Bienal de Jafre, varie sedi, Jafre Exhibition, Exhibition, Castello di Rivoli, Torino<\/p>\n<p><strong>2010<\/strong> Saturday, Sunday Fair, Berlino<\/p>\n<p>Certo sentimento, Cripta 747, Torino<\/p>\n<p>Olivia Flecha, Alek O., Helen Marten, Gallery Vela, Londra<\/p>\n<p>Gallery, Galerie, Galleria, Norma Mangione Gallery, Torino<\/p>\n<p><strong>2009<\/strong> Lisson Presents 6, A Troubling Metamorphosis of Loose Ideas into Cast Forms, Lisson Gallery, Londra<\/p>\n<p>Italian Open, Annet Gelink, Amsterdam<\/p>\n<p>Territoria 4, The Great Leap, Centro per l\u2019arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato<\/p>\n<p>Playlist, neon>campobase, Bologna<\/p>\n<p><strong>2008<\/strong> Seek Refuge, Venezia Village, Venezia<\/p>\n<p>Onufri Prize 2008, National Gallery, Tirana<\/p>\n<p>Don\u2019t disappear, Expotrastiendas, Buenos Aires<\/p>\n<p><strong>2007<\/strong> La legge \u00e8 relativa per tutti, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Palazzo Re Rebaudengo, Guarene<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<style>.scroll-pane{width: 800px;height:350px;overflow: auto;}<\/style>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear: both;\" \/> <br style=\"clear: both;\" \/><!--exhibitioninfo--><\/p>\n<h2 class=\"hdrSection\">Obras en Exposici\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"gallery\">\n<div class=\"gallery\">\n\n\t<ul id=\"slideshowgallery38616\" class=\"slideshowgallery38616\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\t\t<!-- From all slides or gallery slides -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek2<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek2\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek2.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek2-100x75.jpg\" alt=\"alek2\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"olympus-digital-camera\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek3.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek3-100x75.jpg\" alt=\"olympus-digital-camera\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek5<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek5\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek5.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek5-100x75.jpg\" alt=\"alek5\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek6<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek6\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek6.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek6-100x75.jpg\" alt=\"alek6\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek7<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek7\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek7.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek7-100x75.jpg\" alt=\"alek7\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek9<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek9\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek9.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek9-100x75.jpg\" alt=\"alek9\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"opacity:70;\">alek8<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-alt=\"alek8\">https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek8.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a><img class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/alek8-100x75.jpg\" alt=\"alek8\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\n\t<div id=\"slideshow-wrappergallery38616\" class=\"slideshow-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-fullsize\" id=\"fullsizegallery38616\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"imgprevgallery38616\" class=\"slideshow-imgprev imgnav\" title=\"Previous Image\">Previous Image<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a id=\"imglinkgallery38616\" class=\"slideshow-imglink imglink\"><!-- link --><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"imgnextgallery38616\" class=\"slideshow-imgnext imgnav\" title=\"Next Image\">Next Image<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"imagegallery38616\" class=\"slideshow-image\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"slideshow-information infobottom\" id=\"informationgallery38616\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"slideshow-info-heading\">info heading<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"slideshow-info-content\">info content<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"thumbnailsgallery38616\" class=\"slideshow-thumbnails thumbsbot\">\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slideleft\" id=\"slideleftgallery38616\" title=\"Slide Left\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slidearea\" id=\"slideareagallery38616\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slider\" id=\"slidergallery38616\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow-slideright\" id=\"sliderightgallery38616\" title=\"Slide Right\"><\/div>\n\t\t\t\t<br style=\"clear:both; visibility:hidden; height:1px;\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t<!-- Slideshow Gallery Javascript BEG -->\t\t<script type=\"text\/javascript\">\tjQuery.noConflict();\ttid('slideshowgallery38616').style.display = \"none\";\ttid('slideshow-wrappergallery38616').style.display = 'block';\ttid('slideshow-wrappergallery38616').style.visibility = 'hidden';\tvar spinnerDiv = document.createElement('div');\tspinnerDiv.setAttribute('id', 'spinnergallery38616');\tspinnerDiv.innerHTML = '<i class=\"fa fa-cog fa-spin\"><\/i>';\tjQuery(spinnerDiv).appendTo('#fullsizegallery38616');\ttid('spinnergallery38616').style.visibility = 'visible';\tvar slideshowgallery38616 = new TINY.slideshow(\"slideshowgallery38616\");\tjQuery(document).ready(function() {\t\tslideshowgallery38616.auto = true;\t\tslideshowgallery38616.speed = 10;\t\tslideshowgallery38616.effect = \"fade\";\t\tslideshowgallery38616.slide_direction = \"lr\";\t\tslideshowgallery38616.easing = \"swing\";\t\tslideshowgallery38616.alwaysauto = true;\t\tslideshowgallery38616.autoheight = true;\t\tslideshowgallery38616.autoheight_max = false;\t\tslideshowgallery38616.imgSpeed = 10;\t\tslideshowgallery38616.navOpacity = 25;\t\tslideshowgallery38616.navHover = 70;\t\tslideshowgallery38616.letterbox = \"#000000\";\t\tslideshowgallery38616.linkclass = \"linkhover\";\t\tslideshowgallery38616.imagesid = \"imagesgallery38616\";\t\tslideshowgallery38616.info = \"\";\t\tslideshowgallery38616.infoonhover = 0;\t\tslideshowgallery38616.infoSpeed = 10;\t\tslideshowgallery38616.infodelay = 0;\t\tslideshowgallery38616.infofade = 0;\t\tslideshowgallery38616.infofadedelay = 0;\t\tslideshowgallery38616.thumbs = \"slidergallery38616\";\t\tslideshowgallery38616.thumbOpacity = 70;\t\tslideshowgallery38616.left = \"slideleftgallery38616\";\t\tslideshowgallery38616.right = \"sliderightgallery38616\";\t\tslideshowgallery38616.scrollSpeed = 5;\t\tslideshowgallery38616.spacing = 5;\t\tslideshowgallery38616.active = \"#ffffff\";\t\tslideshowgallery38616.imagesthickbox = \"false\";\t\tjQuery(\"#spinnergallery38616\").remove();\t\tslideshowgallery38616.init(\"slideshowgallery38616\",\"imagegallery38616\",\"imgprevgallery38616\",\"imgnextgallery38616\",\"imglinkgallery38616\");\t\ttid('slideshow-wrappergallery38616').style.visibility = 'visible';\t\tjQuery(window).trigger('resize');\t\t\t\t\t});\t\t\t<\/script>\t\t<!-- Slideshow Gallery Javascript END --><!-- Slideshow Gallery CSS BEG --><style id=\"style-gallery38616\">\t\tul.slideshowgallery38616 { list-style:none !important; color:#fff; }\n\t\tul.slideshowgallery38616 span { display:none; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 { overflow: hidden; position:relative; width:100%; background:#020202; padding:0 0 0 0; border:; margin:0; display:none; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 * { margin:0; padding:0; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #fullsizegallery38616 { position:relative; z-index:1; overflow:hidden; width:100%; height:460px; clear:both; border: none; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #informationgallery38616 { text-align:left; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif !important; position:absolute; width:100%; height:0; background:#000000; color:#ffffff; overflow:hidden; z-index:300; opacity:.7; filter:alpha(opacity=70); }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #informationgallery38616 h3 { color:#ffffff; padding:4px 8px 3px; margin:0 !important; font-size:16px; font-weight:bold; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #informationgallery38616 a { color:#ffffff; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #informationgallery38616 p { color:#ffffff; padding:0 8px 8px; margin:0 !important; font-size: 14px; font-weight:normal; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .infotop { margin-bottom:8px !important; top:0!important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .infobottom { margin-top:8px !important; bottom:0!important; }\n\t\t\t\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imagegallery38616 { width:100%; }\n\t\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imagegallery38616 img { border:none; border-radius:0; box-shadow:none; position:absolute; left:0%; right:0%; max-height:100%; max-width:100%; margin:0 auto; display:block; }\n\t\t\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .imgnav { position:absolute; width:25%; height:100%; cursor:pointer; z-index:250; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imgprevgallery38616:before { font-family:FontAwesome; content:\"\\f053\"; font-size:30px; color:white; visibility:visible; left:0; text-align:left; width: auto; height:auto; line-height:160%; top:50%; margin:-30px 0 0 0; border-radius:0 10px 10px 0; background:black; padding:3px 10px 0 10px; position: absolute; display: inline-block; \t}\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imgprevgallery38616 { display:none; -moz-user-select: none; -khtml-user-select: none; -webkit-user-select: none; -o-user-select: none; left:0; font-size:0px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imgnextgallery38616:before { font-family:FontAwesome; content:\"\\f054\"; font-size:30px; color:white; visibility:visible; right:0; text-align:right; width: auto; height:auto; line-height:160%; top:50%; margin:-30px 0 0 0; border-radius:10px 0 0 10px; background:black; padding:3px 10px 0 10px; position: absolute; display: inline-block; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imgnextgallery38616 { display:none; -moz-user-select: none; -khtml-user-select: none; -webkit-user-select: none; -o-user-select: none; right:0; font-size:0px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #imglinkgallery38616 { position:absolute; zoom:1; background-color:#ffffff; height:100%; width:100%; left:0; z-index:149; opacity:0; filter:alpha(opacity=0); }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .linkhover:before { font-family:FontAwesome; content:\"\\f14c\"; font-size:30px; text-align:center; height:auto; line-height:160%; width:auto; top:50%; left:auto; right:auto; margin:-30px 0 0 0; padding:0px 12px; display: inline-block; position: relative; background:black; color:white; border-radius:10px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .linkhover { background:transparent !important; opacity:.4 !important; filter:alpha(opacity=40) !important; text-align:center; font-size:0px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #thumbnailsgallery38616 { background:#020202; height:89px; width:100%; position:relative; overflow:hidden; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .thumbstop { margin-bottom:8px !important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 .thumbsbot { margin-top:8px !important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #slideleftgallery38616:before { font-family:FontAwesome; content: \"\\f104\"; color:#999; position: absolute; height: auto; line-height:160%; width: auto; display: inline-block; top: 50%; font-size: 30px; margin: -30px 0 0 0; padding: 0 5px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #slideleftgallery38616 { text-align:left; float:left; position:absolute; left:0; z-index:150; width:20px; height:89px; background:#222; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #slideleftgallery38616:hover { background-color:#333; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #sliderightgallery38616:before { font-family:FontAwesome; content: \"\\f105\"; color:#999; position: absolute; height: auto; line-height:160%; width: auto; display: inline-block; top: 50%; font-size: 30px; margin: -30px 0 0 0; padding: 0 5px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #sliderightgallery38616 { text-align:left; float:right; position:absolute; right:0; z-index:150; width:20px; height:89px; background:#222; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #sliderightgallery38616:hover { background-color:#333; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #slideareagallery38616 { float:left; position:absolute; z-index:149; background:#020202; width:100%; margin:0; height:89px; overflow:hidden; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #slidergallery38616 { position:absolute; width:837px !important; left:0; height:89px; padding:3px 20px 0 25px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #slidergallery38616 img { width:100px; height:75px; cursor:pointer; border:1px solid #666; padding:2px; float:left !important; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #spinnergallery38616 { position:relative; top:50%; left:45%; text-align:left; font-size:30px; }\n\t\t#slideshow-wrappergallery38616 #spinnergallery38616 img { border:none; }\n\t\n\t\t\t\t@media (max-width:480px) { \t.slideshow-information { display: none !important; } }\n\t\t\t\t\t\t@media (max-width:480px) { \t.slideshow-thumbnails { display: none !important; } }\n\t\t\t<\/style><!-- Slideshow Gallery CSS END --><br \/>\n\t<!-- Slideshow Gallery CSS END -->.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n Sobre su obra CV Informaci\u00f3n La traducci\u00f3n de una vida, la transformaci\u00f3n de fragmentos de existencia, la conciencia de tener que repensar y recolocar el pasado. Alek O. parte de franjas f\u00edsicas de la realidad empapadas de recuerdos y<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/artistas\/alek-o\/\">Leer m\u00e1s \u203a<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"post_formats":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alek O. - Artsituacions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informaci\u00f3n Sobre su obra CV Informaci\u00f3n La traducci\u00f3n de una vida, la transformaci\u00f3n de fragmentos de existencia, la conciencia de tener que repensar y recolocar el pasado. Alek O. parte de franjas f\u00edsicas de la realidad empapadas de recuerdos y&hellip;Leer m\u00e1s \u203a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/artistas\/alek-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artsituacions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-06T10:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-21T21:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/\",\"name\":\"Artsituacions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"url\":\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\",\"name\":\"Alek O. - Artsituacions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-02-06T10:37:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-21T21:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artistas\",\"item\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/category\/artistas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alek O.\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0\",\"name\":\"maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maria\"},\"url\":\"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/author\/maria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Alek O. - Artsituacions","og_description":"Informaci\u00f3n Sobre su obra CV Informaci\u00f3n La traducci\u00f3n de una vida, la transformaci\u00f3n de fragmentos de existencia, la conciencia de tener que repensar y recolocar el pasado. Alek O. parte de franjas f\u00edsicas de la realidad empapadas de recuerdos y&hellip;Leer m\u00e1s \u203a","og_url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/artistas\/alek-o\/","og_site_name":"Artsituacions","article_published_time":"2015-02-06T10:37:17+00:00","article_modified_time":"2017-05-21T21:16:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"maria","Tiempo de lectura":"30 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/","name":"Artsituacions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage","inLanguage":"es-ES","url":"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.artsituacions.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/alex-o.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#webpage","url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/","name":"Alek O. - Artsituacions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-02-06T10:37:17+00:00","dateModified":"2017-05-21T21:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/ca\/artistas\/alek-o\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artistas","item":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/category\/artistas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alek O."}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#\/schema\/person\/3d37438f4bd373cb842fb92a55dae3d0","name":"maria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/#personlogo","inLanguage":"es-ES","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e917d4d501b3a16916d469da41efaf8?s=96&d=mm&r=g","caption":"maria"},"url":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/author\/maria\/"}]}},"AFP_featured_media_urls":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false},"AFP_attachments":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false},"AFP_videos":[],"AFP_video_blocks":"","AFP_category_names":["Artistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1368,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions\/1368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsituacions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_formats?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}