Matadero

Matadero Madrid

Con la colaboración de:

honda-the-power-of-dreams
greens

ARTSituacions II
ESPAÑA, ITALIA
Ludovica Carbotta, Gabriele De Santis, Miren Doiz, Anna Franceschini, José Guerrero, Rubén Guerrero, Diego Marcon, Alek O., Teresa Solar, Anna Talens.

Con l’intento di essere un soggetto attivo nel supporto dell’arte contemporanea emergente, ART Situacions, un’iniziativa privata spagnola di mecenatismo, fondata da Pilar Forcada e Marcel Pascual, incoraggia e sostiene la creazione artistica. Questa edizione si propone come un’indagine approfondita delle poetiche e dei linguaggi presenti oggi nell’arte visiva in Spagna e in Italia.

Un comitato, composto da Maria de Corral, Ilaria Gianni, Lorena Martínez de Corral e Vicente Todolì, è stato nominato per effettuare una ricerca dettagliata sul panorama degli artisti emergenti attivi nei due paesi. I curatori hanno scelto all’unanimità le opere degli artisti in mostra a rappresentare una panoramica incisiva delle giovani generazioni oggi in Spagna e in Italia. Le loro ricerche trasmettono, attraverso diverse sfumature e forme, un ritratto del tempo presente.

ART Situacions II, che sarà ospitata presso il Museo d’Arte Contempranea Villa Croce, Genova, il Museo di Arte Contemporanea di Roma (MACRO), e il Matadero, Madrid, intende offrire un punto di vista privilegiato su alcune delle poetiche più strutturate, evocative e coerenti di questo momento storico. La mostra agisce come una partitura polifonica che, attraverso diverse modalità narrative, trasmette articolate interpretazioni del politico, del sociale, del personale.


Press release
Matadero Madrid
ARTSituacions II
A cura di María de Corral, Ilaria Gianni, Lorena Martínez de Corral e Vicent Todolí

Esposizione presso Matadero Madrid

Conferenza stampa: 18 febbraio 11:00-13:00
Inaugurazione: 19 febbraio 19:00-21:00
Apertura al pubblico: dal 19 febbraio al maggio 13

Dal 19 febbraio al 13 mayo 2016, la Nave 16 di Matadero Madrid ospiterà la seconda edizione dell’esposizione ART Situacions, a cura di María de Corral, Ilaria Gianni, Lorena Martínez de Corral e Vicent Todolí, promossa da Matadero Madrid e organizzata da ART Situacions sotto la direzione di Pilar Forcada.

ART Situacions è un’iniziativa privata di sponsorizzazione con sede in Spagna e fondata dai collezionisti Pilar Forcada e Marcel Pascual. Promuove l’arte contemporanea emergente basandosi sul mecenatismo privato e in ogni edizione analizza la scena artistica di un determinato paese, confrontandola con quella spagnola. Nel 2013 venne esplorata la scena portoghese, mentre quest’anno, nella sua seconda edizione, sarà in primo piano la giovane scena artistica italiana.

ART Situacions II propone un’analisi profonda delle poetiche e dei linguaggi attualmente presenti nelle arti visuali italiana e spagnola, presentando presso Matadero Madrid le opere degli artisti italiani Ludovica Carbotta, Gabriele de Santis, Anna Franceschini, Diego Marcon e Alek O., e degli artisti spagnoli Miren Doiz, José Guerrero, Rubén Guerrero, Teresa Solar Abboud e Anna Talens. Gli artisti sono stati selezionati all’unanimità dopo un’ampia analisi e in seguito a varie sessioni di dibattito dalla commissione di esperti formato da María de Corral, Ilaria Gianni, Lorena Martínez de Corral e Vicent Todolí.

Gli artisti selezionati rappresentano una panoramica significativa delle giovani generazioni di artisti contemporanei di entrambi i paesi; le loro esplorazioni dipingono, attraverso sfumature e forme diverse, un fedele ritratto dell’attualità.

L’esposizione mira a presentarsi come un viaggio stimolante e multicolore, offrendo una prospettiva privilegiata di alcune delle pratiche più strutturate, evocatrici e coerenti di questo momento storico, trasmettendo al contempo diverse interpretazioni articolate dei tempi in cui stiamo vivendo.

ART Situacions II giunge a Madrid con l’intenzione di delinearsi come uno stimolante e versatile paesaggio che offre una prospettiva privilegiata di alcune delle pratiche più complesse, poetiche e coerenti dei nostri giorni. Come una partitura polifonica, l’esposizione racconta, attraverso diversi racconti e interpretazioni eloquenti, la vita politica, culturale, sociale e personale.

ART Situacions II è un’esposizione itinerante. Dopo la prima tappa al Museo di Arte Contemporanea Villa Croce di Genova (18 settembre – 15 novembre 2015) e la seconda tappa al MACRO, il Museo di Arte Contemporanea di Roma (27 novembre 2015 – 31 gennaio 2016), l’esposizione sbarca ora presso Matadero Madrid (19 febbraio – 13 maggio 2016).

Consapevole del fatto che il sistema di valori su cui si basa la nostra società si trova attualmente in fase di completa ridefinizione, ART Situacions considera la cultura, in particolare l’arte, come uno strumento efficace per affinare i criteri che portano a un cambiamento, un percorso che consente di gettare luce sulle insicurezze cui è sottoposto l’essere umano. Facendo fronte alla mancanza di opportunità che le giovani generazioni si trovano a vivere, ART Situacions si propone di appoggiare e promuovere le ricerche attive nell’ambito dell’arte contemporanea e di diffonderle in un pubblico di più ampio respiro.

ART Situacions non mira a riflettere i gusti dei mecenati che promuovono l’iniziativa, né a esibire un tema o una disciplina artistica concreti, bensì a offrire una possibile prospettiva sull’arte contemporanea, concentrandosi su alcuni degli aspetti più interessanti e coerenti.

CRÉDITOS / CREDITS

Comité de expertos / Experts committee:
María de Corral, Ilaria Gianni, Lorena Martínez de Corral, Vicente Todolí

Coordinación / Coordination:
Gema Melgar

Montaje / Installation:
Arteria, Carmelo Amado, Carlos Herranz, David Romero

Dirección ART Situacions / ART Situacions Director:
Pilar Forcada
www.artsituacions.com

Diseño gráfico / Graphic design:
Jaime Narváez
MATADERO MADRID

Directora / Director:
Carlota Álvarez Basso

Responsable de Contenidos / Art Programme:
Manuela Villa Acosta

Responsable de Gerencia / Management:
José Miguel Medrano

Responsable de Relaciones Institucionales / Institutional relations:
Marta García

Responsable de Comunicación / Communication:
Iñigo García

ART Situacions
Sònia Manzano, tel. 938605025, ext. 233
sonia.manzano@greens.es

INFORMAZIONI PER IL PUBBLICO

Da martedì a venerdì: 16:00 – 21:00
Sabato, domenica e festivi: 11:00 – 21:00

Sponsor / Organizzazione:
Greens Power Products, S.L.
Marcel Pascual, Director General
Av Ramon Ciurans, 2
08530 la Garriga, Barcelona
Tel. 938605025
www.hondaencasa.com

Matadero Madrid



Images